Description :

Le Ministère a annoncé, en janvier 2009, l'octroi de financement pour 200 places élèves dans le cadre du programme des régions en croissance pour une nouvelle école élémentaire dans la région de Brampton Ouest.

Les étapes du projet;

Étapes du projet	Date de début	Date complétée
1. Plan à developer	2008
2. Achat d'un terrain ou d'une école existante	Juillet 2012	En cours
3. Processus de consultation avec la communauté scolaire
4. Processus de consultation avec les enseignante(s)
5. Évaluation des budgets selon l'option choisie
6. Remplir le gabarit d'utilisation des espaces	15 décembre 2012	4 Janvier 2013
7. Approbation du gabarit d'utilisation des espaces par le MÉO	4 janvier 2013	22 janvier 2013
8. Évaluation et embauche d'un cabinet d'architectes	12 avril 2013	En cours
9. Séance d'info pour sensibiliser les parents et personnel
10. Séance d'information pour sensibiliser les voisins
11. Préparation des plans de site pour le zonage
12. Dépôt de la demande de modification de zonage	Sans objet
13. Processus de changement de zonage	Sans objet
14. Processus de formation d'un comité consultatif
15. Prépa des plans pour approbation municipal du site
16. Processus d'approbation municipal du plan de site
17. Prépa des plans et devis pour permis et construction
18. Perp d'estimer par estimateur professionnel
19. Soumettre rapport CAPT pour approbation par MEO
20. Processus de permis de construction
21. Révision des secteurs de fréquentation
22. Rencontre avec la communauté
23. Pré-qualification des entrepreneurs
24. Soumissions et sélection d’entrepreneurs
25. Soumettre rapport selon soumission pour approbation par MEO
26. Construction
27. Obtention du permis d'occupation
28. Aménagement du mobilier
29. Ouverture de l’école
30. Nettoyage des déficiences

Note :

Le ministère de l’Éducation a accordé un financement additionnel pour l’achat du terrain.

L’étude de l’analyse de sol a été octroyée à Inspec-Sol. Cette analyse est requise pour finaliser l’achat du terrain. L’échantillonnage commencera le 16 janvier 2013 et le rapport sera remis avant la fin du mois janvier 2013.

En date du 6 février 2013

L’analyse de sol est complétée et le rapport a été reçu le 31 janvier 2013.

En date du 1^er mars 2013

La demande de qualification pour les architectes est en cours.

En date du 30 avril 2013

Le gabarit d’utilisation des espaces a été approuvé par le ministère de l’Éducation. L’évaluation des demandes de qualification des architectes a débuté.

Description :

Le Conseil scolaire a accordé à l'administration un budget pour la construction d'une nouvelle école élémentaire pour 317 élèves selon le plan quinquennal du Conseil.

Les étapes du projet :

Étapes du projet	Date de début	Date complétée
1. Plan à développer	Une révision est en cours
2. Achat d’un terrain		Juillet 2008
3. Processus de consultation avec la communauté scolaire
4. Processus de consultation avec les enseignante(s)	Complétées
5. Évaluation des budgets selon l'option choisie	16 octobre 2008
6. Remplir gabarit d'utilisation des espaces
7. Approbation du gabarit d'utilisation des espaces par MEO	Complétée le 18 décembre 2009
8. Évaluation et embauche d'un cabinet d'architectes		24 février 2011
9. Séance d'info pour sensibiliser les parents et personnel		16 octobre 2008
10. Séance d'information pour sensibiliser les voisins		23 octobre 2008
11. Préparation des plans de site pour le zonage		18 dévembre 2009
12. Dépôt de la demande de modification de zonage	8 janvier 2010
13. Processus de changement de zonage (via CAMO)		21 janvier 2013
14. Processus de formation d'un comité consultatif
15. Préparation des plans pour approb. municipal du site
16. Processus d'approbation municipal du plan de site (via CAMO)		21 janvier 2013
17. Préparation des plans et devis pour permis et construction
18. Préparation d'estimé par estimateur professionnel
19. Soumettre rapport CAPT pour approbation par MEO
20. Processus de permis de construction
21. Révision des secteurs de fréquentation
22. Rencontre avec la communauté
23. Pré-qualification des entrepreneurs
24. Soumissions et sélection d’entrepreneurs
25. Soumettre rapport selon soumission pour appr par MEO
26. Construction
27. Obtention du permis d'occupation
28. Aménagement du mobilier
29. Ouverture de l’école
30. Nettoyage des déficiences

Documents :

Présentation du CSDCCS au Conseil municipal d'East Gwillimbury (21 mars 2011-en anglais)

Notes :

La ville d’East Gwillimbury a tenu une séance de leur comité (« Committee of the Whole »), le 17 janvier 2011. À cette séance, la demande de modification de zonage pour le projet de la nouvelle école élémentaire d‘East Gwillimbury a été présentée. Les conseillères et conseillers de la ville ont accepté de présenter le projet lors de la réunion publique, le 21 mars 2011.

Une session publique a eu lieu le 21 mars 2011. Le Conseil, appuyé par des parents de la future école, a présenté le projet aux conseillers de la ville. L’administration de la ville préparera un rapport pour approbation lors de la prochaine réunion du conseil de ville qui se tiendra soit en avril, mai ou juin 2011.

La ville a effectué des démarches auprès de la région afin de vérifier si elle reviendrait sur sa décision de ne pas permettre une entrée à partir de 2nd Concession.

Le Conseil devait consulter le développeur au nord afin de faire une entrée à partir de ce côté-là du terrain. La consultation a eu lieu et ceci a été refusé.

L’administration de la ville doit préparer un rapport sur la modification de zonage pour présentation au conseil de ville lors de la réunion du 20 juin 2011 ou du 11 juillet 2011.

Le rapport de l’administrateur de la ville lequel recommandait l’approbation de la demande de changement de zonage du Conseil a été présentée aux conseillères et conseillers municipaux. Ceux-ci ont retourné le rapport à l’administration et demandé de faire d’autres études. En raison de la décision du conseil municipal, l’administration du Conseil, par l’entremise des avocats, a déposé une demande auprès de la Commission des affaires municipales de l'Ontario afin d’obliger la ville à accepter la requête du Conseil.

Le 6 janvier 2012, une audience préparatoire a eu lieu à la Commission des affaires municipale de l’Ontario où elle a entendu le litige qui oppose le CSDCCS et la ville d’East Gwillimbury concernant la demande d’amendement de zonage pour le plan de site.

La ville d’East Gwillimbury a présenté à l’administration du Conseil un concept lequel modifie l’accès à la propriété de l’école. Cet accès donne maintenant accès au côté nord au lieu d’un accès sur la rue Hillcrest. Afin que la ville puisse finaliser ses ententes avec le développeur, l’administration s’est entendue avec les autorités municipales de reporter la séance devant la Commission ontarienne des affaires municipales (CAMO) au 16 juillet 2012. Si la proposition de la ville est acceptée par l’administration, la ville s’engage à prioriser la demande du Conseil pour le permis de construction.

Les consultants pour le projet sont à réviser les plans en fonction de la proposition de la municipalité. Ces plans seront soumis à la municipalité afin d’être révisés et circulés aux autres autorités. Le 26 septembre, le Conseil et la municipalité présenteront les plans révisés à la Commission des affaires municipales de l’Ontario. Celle-ci ordonnera alors à la municipalité de compléter l’approbation des plans de site à une date précise.

La Municipalité est revenue sur sa proposition, soit celle d’accepter l’accès de l’école du côté nord de la propriété. La seule option qui reste au Conseil est de faire une demande à la Commission des affaires municipales de l’Ontario afin d’obtenir une audience sur l’approbation du plan de site original avec un accès sur la rue Hillcrest. Le 26 septembre dernier, l’avocat du Conseil a obtenu une audience auprès de la Commission des affaires municipales de l’Ontario. Celle-ci est prévue pour la fin janvier 2013.

En date du 6 février 2013

L’administration, avec les avocats de la firme Borden Ladner Gervais (BLG) et une planificatrice externe de la firme Macaulay Shiomi Howson Ltd. (MSH), a entrepris des démarches auprès de la ville afin de trouver une solution quant au permis de zonage et de services sanitaires temporaires.

Une alternative a été proposée par la ville, laquelle consiste à créer une entrée permanente au nord de la propriété du Conseil en passant par le nouveau développement. Cette entrée permanente ne sera pas accessible avant la quatrième phase du développement résidentiel. Ceci pourrait prendre entre 3 et 4 ans. Le Conseil et la ville ont donc entrepris des démarches afin de créer un accès temporaire sur la rue 2^nd Concession laquelle permettra à l’entrepreneur d’avoir un accès au chantier. Une fois l’école construite, cet accès temporaire sera fermé et le Conseil obtiendra un droit de passage temporaire du développeur sur la future rue 1, laquelle débouche sur la rue 2^nd Concession.

Toutes ces activités, y compris la reconfiguration du terrain avec le repositionnement de l’école, les terrains de jeux, l’accès et le stationnement, ont été présentées à la CAMO conditionnellement à une nouvelle entente avec la Ville. Le juge de la CAMO, lors de l’audience du 21 janvier 2013, a reçu cette nouvelle proposition et s’est prononcé en faveur, obligeant la ville à octroyer au Conseil le permis de zonage, le droit à des services sanitaires temporaires, ainsi que l’approbation du plan de site tel que présenté. La formalisation de cette décision sera entérinée dès que certains détails de gestion des eaux du site seront complétés ainsi que la revue de l’aménagement de certains arbres en bordure de la rue 2^nd Concession.

En date du 6 mars 2013

Les dessins de la gestion des eaux et l’aménagement paysagés sont maintenant complétés et seront acheminés à la ville le 8 mars 2013.

En date du 15 mars 2013

Tous les plans révisés pour l’entente du plan de site ont été déposés à la ville le 15 mars 2013.

En date du 25 avril 2013

L’administration a déposé les plans pour la gestion des eaux et l’aménagement paysagé à la ville.

Description :

Le Ministère a annoncé, en février 2007, l'octroi de financement pour 250 places élèves dans le cadre du programme des régions en croissance pour une nouvelle école élémentaire dans le secteur Toronto Est.

Les étapes du projet :

Étapes du projet	Évolution prévue
1. Achat d’un terrain	Offre d’achat conclue le 18 décembre 2009
2. Développer un budget pour le projet	En cours
3. Évaluation et embauche d’un cabinet d’architectes	Le contrat a été octroyé à Mills & Associates
4. Préparation et dépôt du plan de site pour le PAL Review	Débutée la 1ière semaine de janvier 2010 Déposé le 1er février 2010 Réponse reçue de la ville : avril 2010
5. Préparation des études et plans requis pour la demande de permis du plan de site	Complétée
6. Processus d’approbation du plan de site par la ville	Complété.
7. Préparation des plans et devis pour permis et construction	Complété
8. Approbation du budget de construction par le MÉO en fonction de l’estimé professionnel	Complétée et approuvée
9. Processus d’approbation de permis de construction par la ville	Reçu à la mi-avril 2012
10. Pré-qualification d’entrepreneurs généraux	Complétée
11. Soumissions par les entrepreneurs généraux	Complétée et reçue la semaine du 23 avril 2012
12. Approbation du budget de construction par le Ministère	Approuvée
13. Construction	Débutée semaine du 7 mai 2012
14. Obtention du permis d’occupation et ouverture de l’école	Ouverture prévue : Septembre 2013

Document :

• Présentation lors de la consultation de la communauté avoisinante - 24 juin 2010

Note :

La deuxième soumission de plan de site a été déposée à la ville de Scarborough le 31 mars 2011. La ville fera circuler les plans au sein des différents départements et remettra un rapport à l’architecte sur le statut d’approbation des plans.

En raison d’une erreur survenue (voir correspondance) dans les plans du nouveau zonage de la ville de Toronto, les avocats du Conseil travaillent actuellement à corriger l’erreur avec la ville afin de s’assurer que la propriété soit exempte du nouveau zonage. Une fois la correction approuvée, le Conseil pourra recevoir l’approbation du plan de site. Il est à noter que ceci n’arrête pas le processus de demande de permis. Il s’agit d’une erreur d’administration de la ville. L’erreur a été corrigée et cet aspect du dossier est maintenant adopté par le conseil de ville.

La ville a complété ses vérifications des plans et a accordé une approbation conditionnelle soit de respecter la décision qui sera prise sous peu par les conseillers municipaux quant à notre demande d’exemption des toits verts.

Le 1er septembre 2011, le Service des ressources matérielles a rencontré les représentants du groupe communautaires afin de leur faire part du concept final du projet et d’écouter leurs commentaires et suggestions. Cette réunion s’est bien déroulée.

Un processus de pré-qualification des entrepreneurs est en cours. Ce processus a pour but de créer une liste d’entrepreneurs qualifiés afin qu’ils puissent présenter une soumission pour la construction de l’école.

Les 26 et 27 septembre derniers, la ville de Toronto a refusé la demande d’exemption présentée par le Conseil pour le toit vert. L’administration travaille présentement avec les consultants sur la modification des plans et devis pour installer un toit vert.

En décembre dernier, l’administration a déposé les plans de construction auprès de la ville afin d’obtenir le permis de construction. Les entrepreneurs avaient jusqu’au 2 février 2012 pour déposer les soumissions.

Le Conseil a reçu tous les permis nécessaires pour débuter la construction de l’école.

Les arbres identifiés dans le périmètre désigné pour la construction de l’école ont été coupés. L’administration est en attente d’une réponse du Ministère pour démarrer les travaux.

Le ministère de l’Éducation a donné son approbation pour aller de l’avant avec les travaux de construction de l’école. Le contrat a été octroyé à l’entrepreneur Pre-Eng qui doit débuter les travaux de construction sous peu. La cérémonie marquant la première pelletée de terre a eu lieu le 25 avril 2012.

L’entrepreneur a débuté les travaux sur le chantier au cours de la semaine du 7 mai 2012. La maison existante a été démolie.

Les fondations sont presque complétées et les travaux pour les murs du rez-de-chaussée sont commencés.

Les murs porteurs du premier étage sont complétés à 60%. L’installation de la structure pour le deuxième étage est prévue commencer la semaine du 1er octobre 2012.

Les travaux se poursuivent avec la coulée de la dalle de l’étage et du rez-de-chaussée. Il reste à couler la dalle du gymnase. Les murs porteurs en maçonnerie sont complétés à 75 %.

Les murs porteurs au deuxième étage sont terminés à 90 %. La dalle du gymnase est terminée. La pose des briques est complétée à 40 %.

Environ 80 % des briques extérieures sont installées. Le pontage métallique de la toiture est fini et les travaux intérieurs se poursuivent. Les murs intérieurs sont complétés à 100 %. Les cages d’escaliers sont installées.

En date du 6 février 2013

95 % des briques sont posées. La construction des verrières est en cours et devrait être complétée d’ici à la fin du mois de février.

En date du 1^er mars 2013

100 % des briques sont posées. La construction des verrières est terminée à 95 %. L’installation des fenêtres est complétée à 50 %.

En date du 27 mars 2013

L’installation des fenêtres est complétée à 90 %, La toiture est installée et la peinture a commencé. Les murs de placoplatre sont commencés. Les services mécaniques et électriques sont bien avancés.

En date du 26 avril 2013

La peinture est complétée à 90%. Les murs de placopatre sont terminés à 60% au deuxième étage. La pulvérisation de la mousse anti-feu à l’intérieur du bâtiment est faite. La pose de carrelage dans le foyer a commencé.

Diaporama :

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

Description :

Le Ministère a annoncé, le 25 avril 2008, l'octroi de financement dans le cadre du programme d'immobilisation relatif aux coûts de réparations prohibitifs (CRP).

Les étapes du projet :

Étapes du projet	Évolution prévue
Achat d’un terrain et/ou bâtiment	Complété le 16 août 2011
1. Énoncé du projet à développer	Complété
2. Processus de consultation avec la communauté scolaire	Complété
3. Processus de consultation avec les enseignant(e)s de l’école	Complété
4. Sélection de l’architecte et des professionnels	Complétée
5. Préparation des études et plans requis pour la demande de permis du plan de site	Complétée
6. Processus d’approbation du plan de site par la ville	Non requis
7. Préparation des plans et devis pour permis de rénovation (si requis)	Complétée
8. Approbation du budget de construction avant la soumission selon les prix estimés d’un estimateur professionnel.	11 août 2011
9. Processus d’approbation de permis de construction par la ville	Reçu à la mi-avril 2012
10. Pré-qualification d’entrepreneurs généraux	Complétée
11. Soumissions par les entrepreneurs généraux	Reçues à la fin mars 2012.
12. Approbation du budget de construction par le MÉO en fonction de la soumission	Non requis.
13. Construction	Commencée le 12 avril 2012
14. Aménagement du mobilier	20-21 août 2012
15. Obtention du permis d’occupation et ouverture de l’école	30 août 2012
16. Correction des déficiences	Terminé le 22 février 2013

Note :

Le ministère de l’Éducation a alloué des fonds à TDSB pour entreprendre les travaux de séparation des propriétés appartenant à TDSB et au Conseil.

Depuis le 15 août dernier, les travaux suivants ont été entamés :

• la création d’un débarcadère pour les autobus afin de réduire la congestion dans la rue Essex.
• l’installation d’un nouveau système d’alarme incendie.
• la modification du système d’alarme d’intrusion et le raccordement avec notre système de surveillance à distance.
• le développement d’un nouvel aménagement pour le stationnement.

Le Service des ressources matérielles travaille à identifier l’ampleur des travaux à exécuter afin d’obtenir différents prix pour leur réalisation.

Des études environnementales ont été faites. Suite à une soumission publique avec des entrepreneurs pré-qualifiés, le contrat a été octroyé afin que l’entrepreneur corrige les éléments soulevés dans les différentes études. Les travaux ont débuté et seront complétés en janvier 2012.

Les travaux de nettoyage sont complétés à 98 %.

Le 1er mars 2012, le Conseil est allé en appel d’offres. L’ouverture des soumissions devait avoir lieu le 19 mars. Les plans ont été déposés à la ville pour l’obtention des permis de démolition et de construction.

Les soumissions pour les travaux de rénovation ont été reçues et le contrat sera octroyé sous peu.

JJ McGuire est l’entrepreneur choisi pour les travaux de rénovation qui ont commencé le 12 avril 2012. Le Conseil a reçu le permis de construction à la mi-avril 2012. Les travaux de démolition ont commencé et les travaux de rénovations devraient être complétés pour la rentrée scolaire de septembre 2012.

La toiture de l’école a été refaite à neuf. Les travaux de construction avancent selon les échéanciers. L’ouverture est toujours prévue pour septembre 2012.

Toutes les fenêtres et tous les murs ont été refaits à neuf. Tous les planchers des salles de classe et du gymnase ont également été refaits à neuf. Les salles de toilettes et tout le secteur administratif ont été complètement rénovés.

La garderie a été complétée pour la rentrée du 4 septembre tout comme l’aménagement extérieur à l’avant de l’édifice. Il reste des travaux à exécuter l’arrière du bâtiment.

Les travaux sont complétés à 98 % et l’entrepreneur progresse avec la réparation des déficiences. L’aménagement de la salle des poupons pour la garderie est prévu pour janvier 2013. Les plans pour l’aménagement de la salle des poupons sont complétés et doivent être revus par le ministère de l’Éducation avant de faire une demande pour l’obtention du permis de construction.

L’administration a procédé au changement du système de contrôle du chauffage. Le système de chauffage fonctionne présentement en mode manuel.

Le système de contrôle de chauffage est complété à 97 %. Il reste environ 50 déficiences à régler sur 110. Les problèmes liés au système de sécurité de l’école ont été corrigés. Toutes les portes extérieures fonctionnent correctement. Les cylindres de serrures seront tous remplacés dans les semaines à venir. Les mâts de drapeau, les poteaux de soccer et le parc à bicyclette ont été installés.

L’entrepreneur a corrigé plusieurs déficiences durant le congé des fêtes. Une formation sur le système de contrôle du bâtiment aura lieu le 9 janvier 2013. Il reste quelques travaux mécaniques à compléter pour des besoins de gestion d’énergie.

En date du 6 février 2013

Toutes les déficiences sont complétées.

En date du 1^er mars 2013

Toutes les déficiences sont complétées. L’affiche du nom de l’école a été installée sur la façade de l’école du côté sud de l’entrée principale. La plaque en bronze a été installée sur le mur à l’entrée principale. Il reste quelques travaux mécaniques à compléter pour des besoins de gestion d’énergie ainsi que la numérotation et l’identification des locaux.

La bénédiction de l’école et l’ouverture officielle auront lieu le 23 mars 2013.

En date du 27 mars 2013

La bénédiction de l’école et l’ouverture officielle ont eu lieu le 23 mars. Il reste quelques travaux mécaniques à compléter pour des besoins de gestion d’énergie ainsi que la numérotation et l’identification des locaux.

En date du 25 avril 2013

Il reste quelques travaux mécaniques à compléter pour des besoins de gestion d’énergie ainsi que la numérotation et l’identification des locaux. De plus, l’administration a reçu l’approbation du Ministère afin de rénover une salle de classe en pouponnière pour la garderie. Ces travaux seront complétés avant la fin du mois d’août 2013.

Diaporama :

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

Description :

Le ministère a octroyé du financement le 7 Juillet 2011 pour l'agrandissement de l'école et pour répondre à la mise en œuvre du programme PAJE.

Les étapes du projet :

Étapes du projet	Évolution prévue
1. Formation d’un comité d’usagers pour identifier les besoins et établir des priorités.	Complété. Automne 2011.
2. Soumission et embauche d’un cabinet d’architectes pour faire les plans de site et de construction	Le Cabinet Venerino V.P. Panici a été embauché au printemps 2012
3. Rencontre avec les représentants de la ville pour leur faire part de notre projet et de bâtir des relations de travail.	Complété au printemps 2012
4. Préparations des plans de site pour approbation par la municipalité	Non-Requis
5. Demande d’approbation du plan de site	Non-Requis
6. Commentaires ou approbation de la ville	Non-Requis
7. Demande de permis de construction	Complétée
8. Demande de soumissions des entrepreneurs	En cours – soumission reçue le jeudi 30 mai
9. Approbation du Ministère	Complétée
10. Début des travaux	Août 2012
11. Fin des travaux	Objectif pour congé du mois de mai 2013
12. Obtention de la permission d’occupation de la ville	À déterminer
13. Aménagement des salles de classe	À déterminer
14. Déménagement des portatives	À déterminer
15. Correction des déficiences	À déterminer
16. Fermeture des dossiers (comptabilité, dessins tels que construction, garanties, etc.)	À déterminer

Note :

Le cabinet d’architectes a préparé les plans de construction pour la demande de permis et la soumission.

L’entrepreneur a terminé les travaux intérieurs. Les travaux extérieurs, quant à eux, ont débuté, mais n’ont pas avancé aussi rapidement que prévu étant donné que des mesures spéciales ont dû être prises pour disposer du sol, qui est saturé de sel. Les six nouvelles salles de classe PAJE devraient être prêtes au printemps. Le périmètre de construction a considérablement réduit les espaces de jeux et le stationnement.

Des solutions ont été trouvées pour remédier à la contamination du sol qui est saturé de sel. La construction de la fondation a débuté il y a deux semaines.

Les deux murs coupe-feu qui séparent l’ajout à l’école sont complétés. Par la suite, l’entrepreneur complétera les murs de fondation, le palier et l’escalier extérieur du gymnase.

Les murs de fondation sont complétés. La ville a autorisé l’installation de fenêtres coupe-feu.

La structure d’acier est complétée à 90%, Les travaux de modification du système de ventilation dans la bibliothèque sont complétés à 80 %. La tuile installée dans le terrazzo a été corrigée pour mieux s’agencer avec la couleur du plancher existant.

En date du 6 février 2013

Les travaux de plomberie sont complétés à 80 %. La structure d’acier est complétée à 95 %. L’électricien a commencé les travaux pour installer les câbles chauffants sur les conduits sanitaires et pluviaux.

En date du 1er mars 2013

Les travaux de plomberie sous le plancher sont complétés à 100 %. La structure d’acier est complétée à 100 %. L’installation des câbles chauffants sur les conduits sanitaires et pluviaux est terminée. L’installation du pontage d’acier est terminée à 100%. L’installation des poteaux métalliques a commencé.

En date du 27 mars 2013

Les murs extérieurs sont complétés. La plomberie est commencée ainsi que les travaux de toiture.

En date du 26 avril 2013

La pose des briques est terminée. Les planchers de béton sont complétés. La toiture est complétée à 60%. L’installation des poteaux métalliques des murs en placoplatre à l’intérieur a commencé.

Diaporama :

• 
• 
• 

Description :

Le ministère a octroyé du financement le 7 Juillet 2011 pour l'agrandissement de l'école et pour répondre à la mise en oeuvre du programme PAJE.

Les étapes du projet :

Étapes du projet	Évolution prévue
1. Formation d’un comité d’usagers pour identifier les besoins et établir des priorités.	Complété. La première réunion a eu lieu le 26 septembre.
2. Soumission et embauche d’un cabinet d’architectes pour faire l’étude et les plans préliminaires	Le cabinet d’architectes est confirmé. Les négociations sont en cours.
3. Rencontre avec les représentants de la ville pour leur faire part de notre projet et de bâtir des relations de travail.	Fin octobre
4. Préparation et dépôt des plans de site pour soumettre à la municipalité	Complétée. Le 28 mai 2012.
5. Approbation du plan de site par la municipalité	Reçue la semaine du 13 août 2012
6. Approbation du budget de construction avant la soumission selon les prix estimés d’un estimateur professionnel.	Non-Requis
7. Demande de soumissions des entrepreneurs pour contrat « design build »	Reçu le 7 mai
8. Demande de permis de construction	Permis de fondation reçu le 27 août 2012
9. Début des travaux	Septembre 2012
10. Fin des travaux	Prévue pour le congé de mars 2013
11. Obtention de la permission d’occupation de la ville	A déterminer
12. Aménagement des salles de classe	A déterminer
13. Correction des déficiences	À déterminer
14. Fermeture des dossiers (comptabilité, dessins tels que construction, garanties, etc.)	À déterminer

Note :

Le Service des ressources matérielles a entamé des négociations avec le cabinet d’architectes Venerino V.P. Panici Architect inc, le même cabinet qui a fait l’ajout de la garderie. Objectif de compléter le projet pour la rentrée scolaire de septembre 2012.

Une première rencontre a eu lieu entre l’administration du CSDCCS et celle de la ville de Brantford afin de leur présenter le concept préliminaire du projet d’agrandissement.

Les devis pour la soumission des entrepreneurs ont été mis sur le marché.

Les 5 portatives ont été relocalisées durant le congé de mars afin de libérer le terrain en vue de l’agrandissement.

Le plan de site a été déposé à la ville le 8 mars 2012.

L’administration a lancé l’appel d’offre aux entrepreneurs. Les soumissions sont dues le 7 mai 2012.

Le Conseil est en attente de l’approbation du plan de site.

L’entrepreneur a terminé les travaux intérieurs, à l’exception de la bibliothèque qui sera terminée au cours des prochaines semaines avec l’installation d’une fenêtre de style baie-vitrée. Les travaux extérieurs ont débuté.

Les travaux intérieurs sont complétés à 80 %. Dans la bibliothèque, il reste l’installation des rayons et la fenêtre en baie. Quelque 80 % des semelles sont coulées et 75 % des murs de fondation sont érigés.

Les semelles et les murs de fondation ont été coulés. Abcott Construction a complété le remblai autour des fondations et les maçons ont érigé les murs de la cage d’escaliers côté sud, la cage d’ascenseur et le mur coupe-feu situé entre l’école existante et le mur sud-ouest de l’ajout. Toutes les colonnes d’acier et les poutres ont également été érigées pour former le premier étage. La livraison et l’installation du plancher préfabriqué doit se faire durant la semaine du 9 novembre 2012.

Les travaux au-dessus de la garderie progressent très bien et la garderie devrait réintégrer ses locaux le 10 décembre, tel que prévu.

Les dalles préfabriquées du plancher du deuxième étage sont installées. Les murs extérieurs ont été livrés le 3 décembre et l’installation devrait débuter dans les jours qui suivent. Le pontage métallique du toit est installé.

La tuyauterie a été complétée pour les deux étages de l’agrandissement.

L’unité de chauffage de la garderie a été relocalisée sur le nouveau toit.

Les murs de la cage d’escalier sud sont complétés et l’escalier a été livré.

Les fondations de la cage d’escalier du côté nord sont complétées. Les travaux de maçonnerie débuteront le 4 décembre.

Environ 30 % des briques extérieures sont installées. L’installation des fenêtres est commencée et la toiture sera complétée le 11 janvier 2013. Les montants métalliques des divisions intérieures ainsi que les travaux de plomberie et électriques sont commencés.

En date du 6 février 2013

Les fenêtres, la toiture et environ 50 % des briques extérieures sont installées. Les montants métalliques des divisions intérieures sont complétés, ainsi que les travaux de plomberie brute (l’inspection a eu lieu cette semaine). Les travaux électriques sont finis au rez-de-chaussée et le travail a commencé au deuxième plancher. L’ascenseur est installé et les ouvriers installent les plaque-à-plâtres au 1er étage. De plus, les unités de chauffage sont installées sur le toit et les ouvriers installent les conduits d’air.

En date du 1^er mars 2013

L’installation des briques au périmètre est complétée à 90 %. Il reste seulement le côté ouest de l’ajout à terminer. La maçonnerie de l’entrée nord avec la croix est terminée. Tous les murs intérieurs sont recouverts de plaque-à-plâtres et la peinture dans les salles de classe, toilettes et corridors est terminée. L’installation des systèmes mécaniques, électriques et d’incendie est terminée. Les plafonds sont installés avec l’éclairage et les capteurs de mouvement. L’installation des planchers de caoutchouc et des tuiles de céramique/vinyle commencera la première semaine de mars; par la suite, les meubles et tableaux blancs, lièges et interactifs seront installés. De plus, les travaux de plomberie (éviers, abreuvoirs, toilettes) seront complétés au cours des prochaines semaines. L’entrée est prévue le 8 avril 2013 suite à l’approbation de l’inspecteur de la ville et du département des incendies et suite au déménagement des meubles des portatives.

En date du 27 mars 2013

L’installation des planchers de caoutchouc et des tuiles de céramique/vinyle a commencé. Les meubles dans la cuisine et le salon du personnel sont installés. Quelques tableaux blancs, lièges et interactifs seront installés dans les locaux disponibles. De plus, les travaux de plomberie (éviers, abreuvoirs, toilettes) sont en cours. La maçonnerie est complétée à 100 % et les caméras extérieures/intérieures sont installées.

En date du 25 avril 2013

L’installation des planchers de caoutchouc dans les salles de classe est terminée. Il ne reste que les planchers des corridors en caoutchouc et l’entrée côté sud en tuiles de céramique à finir. Tous les planchers (caoutchouc, tuiles vinyle et céramique) seront complétés pour le début du mois de mai 2013. Les meubles dans la cuisine, le salon du personnel et les salles de classe sont installés à 80%. Il ne reste que quelques tableaux blancs et en liège à installer. Les tableaux interactifs sont installés. D’ici à deux semaines, l’administration devrait recevoir le permis d’occupation de la ville. L’aménagement des salles de classe est prévu pour la fin du mois de mai.

Diaporama :

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

Description :

Le projet consiste à ajouter des salles de classes pour le programme PAJE.

Note :

Les travaux sont complétés à l'exception de la réparation de l'asphalte endommagée et de l'installation de la tourbe.

Les étapes du projet :

• Soumission et embauche d'un cabinet d'architectes pour faire l'étude et plan préliminaire
• Préparations des plans de site pour approbation par la municipalité
• Demande d'approbation du plan de site
• Demande de soumission des entrepreneurs pour contrat "design build"
• Demande de permis de construction
• Début des travaux
• Fin des travaux
• Obtention de la permission d'occupation de la ville
• Aménagement des salles de classes
• Correction des déficiences
• Fermeture des dossiers (comptabilité, dessins tels que construction, garanties, etc.)

Documents :

• 2013-02-11 - Lettre aux parents
• 2013-03-04 - Lettre aux parents

Adresse :

59 chemin Clement à Etobicoke

Description :

Le Ministère a annoncé, le 25 avril 2008, l'octroi de financement dans le cadre du programme d'immobilisation relatif aux coûts de réparations prohibitifs (CRP).

Adresse :

30 Thisle Down à Etobicoke

Les étapes du projet :

Étapes du projet	Évolution prévue
1. Plan à développer
2. Achat d’un terrain du Toronto Catholic District School Board	Complété : mars 2010
3. Processus de consultation avec la communauté scolaire	Débuté en juin 2009 en développement
4. Processus de consultation avec les enseignant(e)s de l’école	Débuté en avril 2009 en développement
5. Sélection de l’architecte et des professionnels	Le contrat a été octroyé à Mills & Associates
6. Préparation et dépôt des plans de site pour le Pre-Application Law Review (« PAL »)	Débuté la 1ière semaine de janvier 2010 Déposé le 29 janvier 2010 Réponse reçue de la ville : avril 2010
7. Préparation des études et plans requis pour la demande de permis du plan de site	Complétée
8. Processus d’approbation du plan de site par la ville	Complétée
9. Préparation des plans et devis pour permis et construction	Complété.
10. Approbation du budget de construction par le MÉO en fonction de l’estimé professionnel	Budget révisé approuvé
11. Processus d’approbation de permis de construction par la ville	Complété
12. Pré-qualification d’entrepreneurs généraux	Complété
13. Soumissions par les entrepreneurs généraux (deuxième soumission)	Complété
14. Approbation du budget de construction par le MEO en fonction de la soumission	Complété
14. Construction	Débutée le 13 août 2012
15. Aménagement du mobilier	À déterminer
16. Obtention du permis d’occupation et ouverture de l’école	Ouverture prévue : Septembre 2013
17. Obtention du permis d’occupation et ouverture de l’école

Note :

Le 31 mars 2011, l’administration a déposé la deuxième soumission du plan de site à la ville d’Etobicoke. La ville fera circuler les plans au sein des différents départements et remettra un rapport à l’architecte sur le statut d’approbation des plans.

La ville a complété ses vérifications des plans et a accordé une approbation conditionnelle soit de respecter la décision qui sera prise sous peu par les conseillers municipaux quant à la demande du Conseil d’exemption des toits verts.

Un processus de pré-qualification des entrepreneurs est en cours. Ce processus a pour but de créer une liste d’entrepreneurs qualifiés afin qu’ils puissent présenter une soumission pour la construction de l’école.

Les 26 et 27 septembre derniers, la ville de Toronto a accepté l’exemption demandée pour le toit vert. L’Administration a déposé, la semaine du 3 octobre 2011, une demande de permis de construction. La ville de Toronto a 21 jours pour y donner suite.

La date limite pour la réception des soumissions est le 8 novembre 2011.

Les soumissions ont été reçues par l’administration. L’administration analyse présentement les différentes options. Le permis de plan de site a été émis et un permis temporaire a été émis pour les fondations.

L’administration est en attente d’une réponse du Ministère pour démarrer les travaux.

L’administration a reçu la lettre du Ministère pour démarrer les travaux de construction. La cérémonie marquant la première pelletée de terre a eu lieu le 25 avril 2012.

Le 8 juin 2012, l’administration a lancé un deuxième appel d’offre pour la construction de la nouvelle école.

Les travaux de construction ont débuté le 13 août dernier. L’entrepreneur, Everstrong, a déjà entrepris les travaux d’excavation sur le terrain et a déjà débuté les fondations.

Les travaux de fondation sont presque terminés.

Les semelles et les murs de fondation ont été coulés. L’entrepreneur, Everstrong, a complété le remblai autour des fondations.

La construction des murs de fondation a commencé et les travaux progressent comme prévu.

Environ 70 % des murs extérieurs et 40 % des murs porteurs sont complétés au rez-de-chaussée. 30 % des poutrelles de l’étage sont installées. 90 % des services souterrains à l’intérieur de l’école sont complétés.

En date du 6 février 2013

90 % des murs extérieurs et 90 % des murs porteurs sont faits au rez-de-chaussée. 60 % des poutrelles de l’étage sont installées. Les services souterrains à l’intérieur de l’école sont complétés à 100 %.

En date du 1er mars 2013

98% des murs extérieurs et 100% des murs porteurs sont complétés au rez-de-chaussée. 100% des poutrelles de l’étage sont installées. 90% du pontage d’acier sont installés. 80% des poutres en bois dans la bibliothèque sont installées. 10% des murs au deuxième étage sont construits.

En date du 27 mars 2013

Le béton du plancher au 2^e étage a été coulé. Les poutres en bois sont faites à 90 % et les murs porteurs du 2^e étage sont complétés à 60 %. Les aires asphaltées sont commencées avec la pose du gravier. Les services souterrains à l’extérieur du bâtiment sont complétés à 80 %. L’entrepreneur est en train de faire dégeler le sol pour couler la dalle du rez-de-chaussée.

En date du 26 avril 2013

Le béton du plancher au rez-de-chaussée a été coulé dans 60% de la bâtisse. La construction des murs intérieurs est complétée à 60%. Au deuxième étage, les poutrelles en acier sont posées à 90 % et les murs porteurs sont complétés à 100 %. Les murs intérieurs sont terminés à 50%. L’isolation extérieure de la bâtisse a commencé cette semaine.

L’entrepreneur planifie installer le pontage d’acier la semaine prochaine.

Diaporama :

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

Image en direct :

• 

Description :

Le Ministère a annoncé, en janvier 2009, l'octroi de financement pour 450 places élèves dans le cadre du programme des régions en croissance pour une nouvelle école secondaire dans la région de Halton.

Les étapes du projet :

Étapes du projet	Évolution prévue
1. Achat d’un terrain ou d’une école existante	Complété
2. Évaluation des budgets selon l’option choisie	Complétée
3. Évaluation et embauche d’un cabinet d’architectes	L’entente avec l’architecte a été conclue
4. Préparation des plans de site	Complétée
5. Séance d’information pour sensibiliser les parents et personnel	À déterminer selon les travaux
6. Séance d’information pour sensibiliser les voisins	Non requis
7. Processus de changement de zonage (rural à institutionnel)	Non requis
8. Processus d’approbation municipale du plan de site	Complété. Reste à signer l’entente
9. Préparation des plans et devis pour permis et construction	Complétée
10. Processus de permis de construction	Reçu le 20 mars
11. Processus de formation d’un comité consultatif	À déterminer selon les travaux
12. Révision du secteur de fréquentation des écoles avoisinantes et établissement du secteur de fréquentation de la nouvelle école	En cours
13. Soumissions et sélection d’entrepreneurs	Soumissions reçues le 27 juillet dernier.
14. Approbation du financement par le Ministère pour la construction	Reçu le 21 décembre 2012
15. Construction des services souterrains et fondations. Octroi du contrat de construction.	Le 19 novembre 2012 Le 21 décembre 2012
16. Aménagement du mobilier	À déterminer selon les travaux
17. Obtention du permis d’occupation et ouverture de l’école	À déterminer selon les travaux
18. Correction des déficiences

Note :

Le 15 mars 2011, la transaction d’achat du terrain a été finalisée. Le CSDCCS est maintenant propriétaire du terrain situé sur la rue Dundas West à la hauteur du chemin Bronte.

L’architecte travaille à compléter les documents pour la demande d’approbation du plan de site. Les plans devaient être déposés avant la fin mai 2011.

Les plans ont été déposés pour l’approbation du plan de site. La ville prépare un rapport avec les premiers commentaires pour remettre à l’administration la semaine du 6 septembre. Le 16 août 2011, les autorités municipales ont visité l’ÉSC Jean-Vanier. Une rencontre a eu lieu le mercredi 7 septembre 2011 afin de discuter des aménagements extérieurs.

Le Conseil a reçu les commentaires de la ville sur le plan de site et a demandé de faire des modifications importantes soit, entre autres, de déplacer l’école plus près des rues Dundas et Grand Oak Trail. Le nouveau plan de site sera déposé au plus tard le 7 octobre. Les nouveaux plans seront déposés au Comité d’approbation des plans de site afin que celui les approuve le 14 novembre 2011.

Le 26 octobre, l’administration a rencontré la ville d’Oakville pour revoir le commentaire sur les plans de site. La ville a informé l’administration que les commentaires seront mis sous forme de condition dans l’entente de plan de site afin expédier le processus d’approbation. La ville présentera le rapport d’approbation de plan de site au comité de la ville pour approbation finale le 15 novembre. Suite à cette approbation, le Conseil sera en mesure de déposer les plans pour le permis de construction.

Le Conseil a reçu l’approbation du plan de site le 15 novembre 2011. La prochaine étape est d’obtenir le permis de construction. Les demandes sont déjà en cours pour demander le permis de construction.

En décembre 2011, l’administration a déposé les plans de construction auprès de la ville afin d’obtenir le permis de construction.

L’administration et en processus d’approbation du budget avec le ministère de l’Éducation.

La ville rédige présentement la lettre d’entente pour le plan de site qui devra être signée par les deux parties.

Les travaux de construction débuteront au mois d’août pour une ouverture prévue en septembre 2013.

Le plan de site a été approuvé et signé par le Conseil et la ville. La pelletée de terre aura lieu le 12 septembre 2012 et les travaux de construction débuteront en septembre 2012.

Le plan de site a été approuvé le 30 août 2012. Dans, l’attente d’une réponse pour le permis de construction, l’administration a fait une demande de permis conditionnel pour les fondations. Le permis a été émis au cours de la semaine du 9 octobre 2012.

Au 7 novembre 2012, l’administration est toujours en attente de l’approbation du MEO pour aller de l’avant avec le projet.

Les semelles sont coulées à 100% et les murs de fondation du périmètre de l’école sont coulés à 30%.

Les fondations et le remblai de fondation sont complétés à 100 %. Les travaux de plomberie sous la dalle ont commencé le 8 janvier 2013. Les conduits électriques sous la dalle sont complétés à 100 %. Les murs porteurs en maçonnerie du côté de la rue Dundas sont commencés. Les systèmes de drains pluviaux et sanitaires à l’extérieur sont complétés à 98 %. La construction des conduits d’eau souterrain débuteront au cours de la semaine du 14 janvier 2013

En date du 6 février 2013

Cinq murs au rez-de-chaussée sont érigés. Les services de site sont installés (conduits d’eau). Le remblai intérieur de granulats est complété à 85 %.

En date du 1^er mars 2013

Les poutres et colonnes pour le tiers du rez-de-chaussée (côté de la rue Dundas) sont installées. Les dalles de béton préfabriquées seront installées par-dessus ces murs porteurs au début du mois de mars. Une caméra web est en cours d’installation pour permettre de visionner à distance le progrès sur le chantier.

En date du 27 mars 2013

75 % des murs porteurs en maçonnerie sont complétés. 33 % des dalles de béton sont installées sur ces murs. La plomberie et les services souterrains sont complétés. L’installation des conduits d’air et la plomberie intérieure du premier tiers de l’édifice sont en cours. Le terrain de soccer a été nivelé. La caméra web est installée ce qui permettra de visionner à distance le progrès sur le chantier.

En date du 25 avril 2013

Tous les murs porteurs sont complétés et les dalles de béton sont installées. Les poutrelles en acier sont posées à 90 %, sauf le gymnase. L’entrepreneur a aussi installé le pontage d’acier dans la cafétéria, les salles de sciences et d’arts. Il ne reste que quelques locaux. La construction des murs du gymnase est commencée avec la salle mécanique au deuxième étage. De plus l’entrepreneur a commencé l’installation des conduits de ventilations et d’électricité à l’intérieur de l’école.

Diaporama :

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

Description :

Dans le cadre du program RECAP, le Ministère a accordé un budget au Conseil pour remplacer l'école ÉSC Jean-Vanier.

Les étapes du projet :

Étapes du projet	Évolution prévue
1. Embauche d’un cabinet d’architectes	Complétée juin 2005
2. Achat d’un terrain ou d’une école existante	Complété 2006
3. Processus de consultation avec la communauté scolaire	Complété automne 2007
4. Processus de consultation avec les enseignant(e)s de l’école	Complété décembre 2007
5. Préparation des plans de site	Complétée fin décembre 2007
6. Processus d’approbation de site	Complété juin 2009
7. Études archéologiques	Complétées juin 2009
8. Préparation des plans et devis pour permis et construction	Complétée
9. Processus de permis de construction	Complété juin 2009
10. Pré-qualification d’entrepreneurs généraux	Complétée
11. Soumissions par les entrepreneurs généraux	Soumissions reçues le 4 mai 2009
12. Construction	Complétée le 11 novembre 2010
13. Aménagement du mobilier	Terminé
14. Obtention du permis d’occupation partielle et ouverture de l’école	L’école a reçu la permission d’occupation pour l’école entière le 11 novembre 2010.
15. Les travaux de finition des autres secteurs	Complétés
16. Livraison de tout l’édifice et terrain	Occupation complète reçue le 11 novembre 2010.
17. Correction des déficiences	Terminé le 1er février 2013
18. Fermeture des dossiers (comptabilité, dessins tels que construction, garanties, etc.)	Printemps 2013

Notes :

L’entrepreneur Giffels a entrepris et complété la correction des déficiences suivantes :

• Remplacement de la section du drain défectueux dans le corridor Nord et le secteur administratif
• Remplacement de la tapisserie dans la chapelle
• Correction du problème de ventilation dans les salles de toilettes
• Installation d’une surface antidérapante dans les escaliers de béton
• Remplacement du plancher dans la cuisine de la cafétéria

Il reste moins de cinq déficiences à compléter.

En date du 7 novembre 2012, il reste trois déficiences à compléter :

• la mise en marche du système d’eaux grises
• la vitrine pour la bibliothèque
• le remplacement d’arbres sur le terrain

Le plancher de la cuisine et les surfaces antidérapantes dans les escaliers ont été complétés.

Les arbres et arbustes ont été remplacés. Le plancher de la salle 133 est remplacé. Le système d’eau grise a été complété à la fin de semaine du 1^er décembre. Le système de cartes d’accès a été complété par FMC.

La vitrine dans la bibliothèque devrait être installée au cours de la semaine du 17 décembre 2012. Ceci complètera la liste des déficiences de Giffels.

La vitrine de la bibliothèque a été installée. Le système d’eau grise a été mis en marche. Il ne reste plus qu’à régler des problèmes de pression. Ceci complétera les déficiences sur ce projet.

En date du 1^er mars 2013

La vitrine de la bibliothèque a été installée. Le système d’eau grise a été mis en marche et les problèmes de pression ont été résolus. Ceci conclut le suivi des déficiences sur ce projet.

En date du 27 mars 2013

Ce projet est terminé et transféré au chargé de projets d’entretien.

Description :

Le Ministère a annoncé, le 16 février 2007, l'octroi au Conseil d'un financement pour deux écoles secondaires de 1000 places élèves chacune.

Note :

Les étapes du projet :

Description :

L'École secondaire catholique Saint-Frère-André est une propriété partagée conjointement avec le Conseil scolaire Viamonde. Le Ministère doit approuver le financement de la portion pour le Conseil scolaire Viamonde afin de permettre aux conseils de procéder avec l'octroi des contrats de rénovation pour l'ouverture de la nouvelle école.

Les étapes du projet :

Étapes du projet	Évolution prévue
1. Formation d’un comité d’usagers pour identifier les besoins et établir des priorités.	Complété. La première réunion a eu lieu le 12 septembre 2011
2. Soumission et embauche d’un cabinet d’architectes pour faire l’étude et les plans préliminaires	Complétées
3. Rencontre avec les représentants de la ville pour leur faire part de notre projet et de bâtir des relations de travail.	Complétée
4. Préparations des plans de site pour approbation par la municipalité	En cours
5. Demande d’approbation du plan de site	Non requis
6. Commentaires ou approbation de la ville	Non-requis
7. Approbation du budget de construction par le Ministère avant la soumission selon l’estimé des couts d’un estimateur professionnel.	30 mars 2012 pour les 2 Conseils.
8. Demande de qualification de l’entrepreneur en démolition	Complétée
9. Demande de soumissions des entrepreneurs en démolition	Complétée
10. Demande de permis de construction	Reçu la semaine de 16 avril 2012 pour la 1ère phase
11. Demande de qualification des entrepreneurs généraux.	Complétée le 19 avril 2012
12. Soumissions des entrepreneurs généraux	Reçues le 17 mai 2012
13. Approbation du budget de construction par le MEO en fonction de la soumission	A déterminer
Phase 1
14. Démolition et travaux de rénovation et construction de la phase 1	Complété
15. Fin des travaux de la phase 1	La majorité des travaux ont été complétés pour la rentrée scolaire du 4 septembre 2012. Le reste est prévu pour le 12 octobre 2012.
16. Obtention du permis d’occupation de la ville	Reçu le 3 septembre 2012.
17. Aménagement des salles de classe	Phase 1a complétée Phase 1b mi-octobre.
18. Correction des déficiences	En cours
Phase 2
19. Fin des travaux de la phase 2	Prévus pour la fin janvier 2013
20. Obtention du permis d’occupation de la ville pour les ateliers	31 Janvier 2013
21. Aménagement des salles de classe	28 Janvier 2013
22. Correction des déficiences	En cours
Phase 3
23. Fin des travaux	L’ascenseur et l’aménagement paysager sont à compléter pour la fin du mois d’août 2013
24. Aménagement des salles de classe	Les salles de classe ont été aménagées la semaine du 11 mars
25. Correction des déficiences	En cours
26. Fermeture des dossiers (comptabilité, dessins tels que construction, garanties, etc.) pour toutes les phases	À déterminer

Documents :

Feuille d’information – mai 2012

Note :

Les travaux de démolition ont commencé la semaine du 16 avril 2012. Les entrepreneurs ont reçu les soumissions au cours de la semaine du 30 avril. La ville de Toronto a donné le permis de construction pour la phase 1 au cours de la semaine du 16 avril 2012.

Les travaux de démolition sont complétés à 80 %. Le contrat de construction a été octroyé à Aquicon Construction le 24 mai 2012 et les travaux de rénovations ont été entamés.

Les travaux de la phase 1 sont quasiment tous terminés. L’entrepreneur a déjà entamé les travaux des phases 2, 3 et 4. Les petits travaux de finition de la phase 1 se feront les soirs et les fins de semaine afin de ne pas perturber les classes. Le gymnase double, les locaux du 2e étage, la salle EED et le laboratoire au 3e étage seront prêts à la mi-octobre.

De la phase 1, les éléments suivants seront complétés d’ici la mi-octobre : toutes les salles de classe, la salle de préparation à la vie, les salles de travail du personnel, le bureau administratif, le salon du personnel, la caféteria, les salles de toilettes.

De la phase 1, les éléments reportés sont : le gymnase et la chapelle (pour la première semaine de novembre), les vestiaires (pour la fin novembre).

Le gymnase double et la bibliothèque sont complétés. L’administration travaille avec des ébénistes pour la fabrication du comptoir de la bibliothèque. La chapelle sera livrée avant la fin novembre et les laboratoires de chimie, de biologie et de physique seront complétés à la fin janvier. L’ancienne piscine a été enfouie et la dalle a été coulée. L’installation de la structure d’acier commencera la deuxième semaine de novembre. L’ancienne piscine sera remplacée par un gymnase, une salle de musique, un atelier de construction et d’art dramatique et une salle de classe.

Les travaux progressent bien et l’entrepreneur travaille déjà sur la dernière phase du projet. L’entrepreneur a livré à l’école : la bibliothèque, la chapelle et le salon du personel.

Le gymnase est maintenant prêt pour les élèves; les vestiaires seront disponibles à la mi-janvier. Un corridor temporaire a été construit à l’exterieur pour accéder au gymnase.

Une rencontre est prévue le 11 janvier 2013 avec l’inspecteur du bâtiment et le service de la prévention d’incendie pour le permis d’occupation des espaces suivants : nouvelles salles et ateliers de classe du coté sud, les vestiaires, la cuisine de la cafétéria, la classe d’hôtelerie, les salles d’haltérophilie, la balance du deuxième étage et les laboratoires de sciences situés au 3^e étage.

En date du 6 février 2013

La ville a octroyé le permis d’occupation pour toutes les salles de classe à l’exception du nouveau gymnase du CSDCCS, des vestiaires des deux Conseils, de la cage d’escalier nord-est et du balcon de l’auditorium. Ces locaux font partie de la phase 3.

La bénédiction de l’école se tiendra le 9 février 2013.

En date du 1^er mars 2013

Le travail sur les vestiaires et le gymnase continue et la livraison est toujours prévue pour la semaine du 18 mars 2013.

En date du 27 mars 2013

L’école est occupée à 100 %. Il reste à installer le système d’aspiration centrale pour les outils de l’atelier de construction, ainsi que le raccordement des outils. L’ascenseur est à compléter de même que l’aménagement paysager sur les côtés sud et nord. Le système de contrôles est en processus de mise en marche de même que les équipements mecaniques. Les formations sur les équipements mécaniques, électriques et le système de contrôles ont commencé le 26 mars.

En date du 25 avril 2013

Les travaux extérieurs se poursuivent aux deux entrées principales. Le système de contrôle du bâtiment est en mode de vérification par l’ingénieur en contrôle de qualité. Les formations sur les installations mécaniques sont prévues pour la semaine du 13 mai 2013. L’entrepreneur a commencé l’installation de l’ascenseur.

L’entrepreneur continue de rectifier les déficiences.

Description :

Le Ministère a approuvé une allocation pour supporter la construction d’une nouvelle école maternelle à la 12^e année

Les étapes du projet :

Étapes du projet	Date de début	Date complétée
1. Plan à développer		1er août 2012
2. Achat d'une école existante
3. Processus de consultation avec la communauté scolaire
4. Processus de consultation avec les enseignante(s)
5. Évaluation des budgets selon l'option choisie
6. Remplir gabarit d'utilisation des espaces	4 décembre 2012
7. Approbation du gabarit d'utilisation des espaces par MEO		19 décembre 2012
8. Évaluation et embauche d'un cabinet d'architectes	12 avril 2013	En cours
9. Séance d'info pour sensibiliser les parents et personnel
10. Séance d'information pour sensibiliser les voisins
11. Préparation des plans de site pour le zonage
12. Dépôt de la demande de modification de zonage
13. Processus de changement de zonage
14. Processus de formation d'un comité consultatif
15. Prép des plans pour approb. municipal du site
16. Processus d'approbation municipal du plan de site
17. Prép des plans et devis pour permis et construction
18. Prep d'estimer par estimateur professionnel
19. Soumettre rapport CAPT pour approbation par MEO
20. Processus de permis de construction
21. Révision des secteurs de fréquentation
22. Rencontre avec la communauté
23. Pré-qualification des entrepreneurs
24. Soumissions et sélection d’entrepreneurs
25. Soumettre rapport selon soumission pour appr par MEO
26. Construction
27. Obtention du permis d'occupation
28. Aménagement du mobilier
29. Ouverture de l’école
30. Nettoyage des déficiences

Documents :

Communiqué : Une nouvelle école catholique de langue française à Stouffville

Note :

Le gabarit de définition des espaces a été soumis au Ministère pour approbation.

En date du 6 février 2013

Le Conseil est propriétaire de l’école. Le Ministère a approuvé la démolition de l’école, si nécessaire.

En date du 1^er mars 2013

La demande de qualification pour les architectes est en cours.

En date du 30 avril 2013

L’évaluation des demandes de qualification des architectes a débuté.